quieken

pfeifen; piepen; piepsen; quietschen; fiepsen (umgangssprachlich)

* * *

quie|ken ['kvi:kn̩] <itr.; hat:

helle, schrille Laute von sich geben:

die jungen Schweine quieken; die Mädchen quiekten vor Vergnügen.

Syn.: ↑ quietschen.

* * *

quie|ken 〈V. intr.; hat〉

1. Laut geben, rufen (vom Ferkel, Schwein)

2. 〈fig.; umg.〉 einen hohen, quietschenden Laut ausstoßen

● vor Schreck \quieken 〈fig.; umg.〉; es ist zum Quieken! 〈fig.; umg.〉 sehr komisch [lautmalend]

* * *

quie|ken, (seltener:) quiek|sen <sw. V.; hat [aus dem Niederd., lautm.]:

(von Schweinen, Mäusen, Ratten o. Ä.) [in kurzen Abständen] einen hohen u. durchdringenden, lang gezogenen, gepressten Laut von sich geben:

das Ferkel quiek[s]t;

Ü vor Vergnügen q.;

☆ zum Quieken [sein] (ugs.; ↑ piepen).

* * *

quie|ken, quiek|sen <sw. V.; hat [aus dem Niederd., lautm.]: (von Schweinen, Mäusen, Ratten o. Ä.) [in kurzen Abständen] einen hohen u. durchdringenden, lang gezogenen, gepressten Laut von sich geben: das Ferkel quiekt; Ü vor Vergnügen q.; Er legte seinen Arm um Sabine, quetschte sie, bis sie ein wenig quiekste (M. Walser, Pferd 103); *zum Quieken [sein] (ugs.; ↑piepen).